スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

待ちぼうけ・・・

韓国語→聞き流す→効果を実感★


来ない!来ない!来ない!来なーい!

インターネットで注文した商品が 今日 届くはずなのにまだ届かなーい\(`д´\)

韓国って【ネットショッピング】がすごく盛んで、同じ商品でも時には店頭より半額で販売されてたりして、
街が人でゴミゴミしてようが、どんな天候だろうが、全然関係なく気軽に買い物ができちゃうから、
私の♪大好きな韓国の部分♪のナンバー1ヾ( 〃∇〃)ツ キャーーーッ♪ そういつまでも・・・

ところがさぁ~(*`з´)b゙チッチッ 商品の配達が全然なってないんだよねぇ(¬з¬)ブゥー

○曜日の○時~○時に届けますって言っても、一回もその通りに来た試しなしっ(-"-;)
しかも、配達予定の時間が過ぎてるし私も用事あるから外出したら、丁度いない間に来ちゃったりして、
商品をアパートの管理事務所にとりあえず届けて、後から私に電話してきて、
配達人:「配達したけど、家にいなかったんですけど?」っとちょいイライラ気味で言う(怒)

あたりーめーだ!指定した時間に来い!(`Д´;)クワッ

こんなの1度や2度では無い彡彡彡(TдT)彡彡彡何故?何故なの??
酷い時なんて、水曜日に配達ってなっても金曜日に配達されたりとかさ(ノωヾ*)ウゥ…

前に一度、配達される時間帯を過ぎて夕方になっても配達されないから電話したら
配達人:「すみませーん。色々配達しなきゃいけない商品が沢山ありましてねぇ~
ちょっと間に合いそうにないんで、明日の、そのご指定された時間帯に配達します。
」っと。

(-c_,-*)ブチッ

It`s NOT my business 凸(゚Д゚メ) シャーーーコラッ!

配達はあーたの仕事でしょーが・・・それでオマンマ食ってるんでしょーが・・・

ってか、

間に合いそうにない より前に、とっくに指定した配達時刻過ぎてますから!!
ゴ━━━ヽ(#゚Д゚)ノ┌┛Σ(ノ´Д`)ノ━━━ルァ!!

まっ、いいさ、いいさ。

11時~14時の間に配達するって言って、今だに配達されないけど(pm17:13)、その待ってる間に
「もしかしたら、もうすぐ来るかも?」って思いながら夏服と冬服の衣替えができた♪
それと、昨日義理母からもらったブドウ2房を食べながら作業できたしねぇ(●'v`艸)
(そうだ。全部一人で食べたから証拠隠滅(¬д¬。) 今のうち ε≡≡ヘ(;ФЗΦ)ツ ||ゴミ箱|| )

IMG_1000.jpg


でも明日、また来なかったらどーしてやろうかしらねぇ(笑)( *-_☆)bキラーン




--------------------------------- x切り取り線x ---------------------------------

ご心配いただいた皆様ありがとうございます。。・゜・(ノ∀`)・゜・。
待ちぼうけしてた荷物は、次の日(8日)の夕方4時40分頃到着しました(* ̄m ̄)
どうせいつも遅れるんだったら最初っから「注文後2~3日以内にお届けします」にすればいいのに・・・




↑ 
私は今日も一日ハッピー♪みんなもHave a Gooday☆
開設はこちら>>>
スポンサーサイト

韓国の店員達

韓国語を勉強せずに覚えたいあなたに朗報!!スピードラーニングKorean

日本でブラブラと買い物に行くのが好きだった私は、韓国ではすっかり買い物嫌いになってしまった。

だって、だって、だって!!

韓国の店員は直ぐに寄ってくるんだもん!ε=ε=ε=(ノ^∇^)ノお客さまぁ~

韓国のデパート雇用状況とかあんましよく分かんないんだけど、何であんなに店員が多いの??
日本やったら人件費削減で無駄な店員おらんくて、どっちかとゆーと店はスッキリしてるのに、
韓国では、あんまり売れてなさそうなちょっとした服屋さんにも3・4人は待機している(;゜∇゜)
だから私を含め客が2人だった場合は 確実に ターゲットにされ、ε==ε==(ノ゚Д゚)ツ アタイの客よぉ!
ちょっと服でも触ろうもんなら「あっ同じタイプに色違いもあるんですよ。(全5種類見せる)
例えばコレとアレをあわせてみたり。あっお客様ならコーーンナのも似合うと思います。
じゃ試着されますか?
」っと攻撃を受ける(ノ+θ+)ノ。ε==ε==(ノ゚Д゚)ツ さぁ行きましょっ!||試着室||

日本でもたまにシツコイオバサン店員はいるのは確かだけど、韓国では年齢関係なしっ( ヾノД`)
ただ、日本の店員さんはまだ少し 強引さ は韓国より弱いと思う(☆ゝ3・)σ
日本の服屋で働く友達は以前に「売ろうと必死で、客が入ってきた瞬間から何探してるだのコレお勧めだのやっちゃうと反対に客は逃げる。それより「何かお探しの物がありましたら声かけてくださいね♪」と客を野放しにした方が客はリラックスできて落ち着いて品定めできる。それが結果的に購入率のアップに繋がるんだよ☆(ゝω・`)」っと言っていた。
それが正しい戦略方法かどーか分からないが、でも確かに彼女の店は売り上げもよく人気だ☆
私もどちらかとゆーと「ほっとかれている」方が楽だったし、ユックリ焦らず時間をかけて品定めできてた。

それはさておき、韓国の店員さんはとにかく売る必死感が全身から溢れ出ていて疲れる(´ロ`ill)

私が移動すればピタッっと背後霊のように後ろにくっついてきて、ちょっと商品を触れば
ロボットのようにセンサーが反応し、機関銃のようにベラベラ喋りだす…(-L- )(-L- )(-L- )
頼んでもいないのにまるで店内案内をするかのごとく、アッチもコッチも見せたがる。
私が聞いている聞いていないは関係なし、もちろん私の意見もほぼ背後霊には関係なし。
こーゆーお喋り背後霊は体力的にかなり疲れる(特に聴覚に障害が起きそうです(涙))

他には、

終始何も言わずにただ私の後ろにピタッっと付いて来る物静かな背後霊は、
何気に見た商品を私が棚に戻したら、すぐさままたそれを手に取り整頓して棚に陳列する( ´・ω・`)_且
お喋り背後霊の話を聞くのは疲れるけど、でもこれ すごい失礼じゃありません??
私は別にクシャッっとしてないのに、それを「ちょっと触んないでよね!でも買ってよ。」的な態度ってさ(*`з´)
ためしに他の商品を見て棚に戻したら、先ほどと同じく直ぐ取って整頓。お前は召使か!
日本なら、その客が店からいなくなる または 客がその場から離れてからチョチョチョっと直すじゃない!?
まるで監視員のような背後霊の場合も、精神的に非常に疲れる(;-ω-)何かビクビクするよ。

この2タイプの背後霊(店員)のせいで、服屋さんに行っても私はバーーーっと
霊達に捕まる前に、ほとんど駆け足で店の中を駆け抜けるεε=┌(;>_<)┘全然見れん。
時には勇気を出して「見てるだけです。」っと言ってみるものの、韓国人特有の性格で
思いっきりムゥゥー(`ε´)っと嫌な顔をされるので、結局気分は台無し店に居る気も失せる。

韓国人は面倒見があって愛情深い。確かにそーだなって感じるシーンはあるし、
「貸して☆私がやるわ。」っというような 「私を頼って」 的な優しさもある。
でも「ただのオセッカイじゃん?」って思えるようなシーンの方が多いと私は感じる(・∀・`;)
自分が親切心でやっても相手が迷惑だっと感じたら、その時点でそれはもう親切では無い。

機関銃のように意味無くベラベラと説明する店員は親切なんだろうか??
「もう私の手から直接取ったら?」っと思えるような生理整頓好きな店員は親切なんだろうか?

( -_-)ふぅ~

いつかお店で「ほっといて。オセッカイよ!」って言ってみたいもんだナァ(m´-д-`)m.。o○




↑ 
私は今日も一日ハッピー♪みんなもHave a Gooday☆
開設はこちら>>>

スーパー激戦地

先程スーパーから帰って参りました。いやぁ~今日も最後の最後で疲れたεミ(ο_ _)ο ドテッ…

韓国のスーパーって基本的に内装や陳列は日本とホトンド変わりない。
最近では、そのまま日本語で表記された日本の商品もあって、一瞬「ここ日本?」と間違うほど。
スンマソン。言い過ぎました。きゃぁ~ε==ε==(ノ゚Д゚)ツ ||出口|| 逃げろぉぉぉ

ただ、日本と大きく違う所!!それは、

買った食品をスーパーの袋に入れる専用の台がなーい( ヾノД`)

アメリカでも台は無いんだけど、レジのオバサンが食品を「ピッ」っとした後、
レジに連動して繋がっている長さ1.5mぐらいのコンベアーに流す( ´・ω・`)_...且.....且....且.....且...
最初はまず 右側 のコンベアーに「ピッ後」の食品を流して、購入者は次々に袋に入れる。
全部流し終わってもまだ購入者が袋に入れている場合は、オバサンは次の人のを流す。
今度は、次の人の食品を 左側 のコンベアーに流す。こーすれば2人の物が混ざる事がない。
最初の購入者も慌てて入れなくてもOKだし、自分が終わった時点で会計が出来るし、
次の人も前の人より先に袋入れが終われば、気にせず自分の会計だけを済ます事が出来る。

なーんと機能的なシステム♪私は結構気に入っていた(。・ω・ノノ゙☆パチパチ

で、

これと同じシステムを利用してるスーパーが韓国でも多いんだけど、問題はコンベアーの長さ・・・・

アメリカの1.5mは丁度いい長さで流れも速すぎず、手際よくサッサッっと詰めていけた。
それに、私がまだ袋に入れていたら、レジのオバサンが気を利かせて、
次の人を待たせずに隣のコンベアーへ流してくれた( ´・ω・`)_...且.....且....且.....且....且....
だから「あぁ~あぁ(lll゜ロ゜)ノ次の人待ってるよ!」って慌てなくても大丈夫な仕組みになっていた。

でも、セッカチ王国 韓国 は違う(´_ゝ`)

コンベアーなんてまず無いし、食品を流してくるスペースが カゴ1個分(* ̄m ̄)

日本ではレジのオバサンが「ピッ」した食品を新しい 空のカゴ に入れるが、
韓国ではこのカゴが無くて、そこにドンドン食品を押してくると考えて頂ければいいだろう。

容赦なしにドンドン流しブツをグイグイっと私に押してくるから、袋に入れ終えれる訳が無い(怒)
その上、まだ終わってないのに「○○ウォンです。」って言われるし、払ったら払ったで、
入れの途中でテンヤワンヤの私の所にまた、容赦なしに次の人の食品を押してくる(怒)
次の人も次の人で、私をはらいのけて(。-`ω´-)ノ さぁ~私の番よって顔をする・・・・
手にはまだクレジットカードとレシートを握ってるし、次の人は押してくるし、食品は混ざるし・・・

【荷物を袋に入れる単純作業】のように思えるけど、重く硬い物は下に、
割れやすい卵や形が崩れやすい野菜類・パンは上、っとイロイロ考えて入れなければならない。
でも、韓国のやり方ではそんなの考える暇が無い!!ゥワァァン!!。+゚ヾ(゚`Д´゚)ノ゙゚+。モゥヤダ-!!!!

結局、私はいつも買った食品をまたカートに戻し、店の隅で袋に入れる・・・
店によっては、ダンボール箱に食品を詰める人専用の狭い『ダンボール箱 組み立 台』があるが、
そこで私はセコセコとカートから食品を出して袋に入れたりする時もあるσ-(´д`*)

デパ地下の食料品売り場には、袋入れ専用のオバサンがレジの隣に待機してて、
彼女が私の食品をサササっと分類分けし、硬い物下、柔らかいもの上って入れてくれる☆
でも、割高なデパ地下でいつもいつも買い物できるわけではない。ヨチヨチ( *´д)/(´д`、)アゥゥ

【一般スーパー】で買い物をする時に私は思う。

みんな、いつレシートを見て値段チェックするんだろう(´_`?)
あのスペースの狭さと、レジのオバサンのグイグイスピードにはついてけてるんだろうか?
大量に押されてくる食品全部を瞬時に分類に分け、オバサンが会計する前に入れ終えてるんだろうか?

韓国のスーパーのセッカチさについてけない私は、日本のスーパーのような袋入れ専用の台が欲しい。
または、長さ 3m ぐらいのコンベアー …(-L- )(-L- )(-L- )

それが今の私の願いですε=( -ω-`)y




↑ 
私は今日も一日ハッピー♪みんなもHave a Gooday☆
開設はこちら>>>
Google AdSense

広告無しのレンタルサーバー
本から韓国を知るのもどう?

韓国男性に恋してはいけない36の理由

新品価格
¥1,365から
(2010/9/14 17:16時点)

IKKOのキレイを磨くin韓国

新品価格
¥1,500から
(2010/9/14 17:51時点)

韓国コスメguideビュ-ティマップ (Bamboo Mook)

新品価格
¥1,260から
(2010/9/14 17:52時点)

韓国コスメガイド (Bamboo Mook)

中古価格
¥1,021から
(2010/9/14 17:54時点)

ソウルで新婚生活。―新妻ヨーコちゃんの韓国暮らし

新品価格
¥1,365から
(2010/9/14 17:58時点)

コウケンテツの韓国料理1(ハナ)・2(ドゥ)・3(セッ)

新品価格
¥1,680から
(2010/9/14 18:00時点)

韓国ソウル街あそびお散歩地図 改訂版 (Gakken Mook)

新品価格
¥500から
(2010/9/14 18:01時点)

Profile

ハンナ ママ

Author:ハンナ ママ




国際結婚
憧れている人もいるでしょう。
大恋愛の末結ばれたカップルも
きっと沢山いるでしょう。でも、
本当の国際結婚は波乱万丈です!
食うか食われるかの「文化の衝突」
が日々パートナーと繰り広げられる。
それは正しくサバイバル!!


管理人:
2004年12月26日
USAで出会った韓国人と結婚。
現在は韓国で主婦してます☆
1児の母にもなりました@

Wedding Anniversary

Our Baby Girl Hanna
Category
Newest+Comment
Trackback
相互お友達 Link

韓国関連 役立ちサイト

QR
携帯電話からもご覧に頂けます♪
QRコード
meromero park
気軽にお友達になってね♪
Link
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。